[아고라]답변58...곤충의 네다리

안티분들에 답함...58...곤충의 네 다리^^ [7]

카이

• 번호 212249 | 2008.03.20
• 조회 80

오늘은 곤충에 대한 공부를 좀 하기로 하였습니다.^^

곤충은 다리가 6개가 있다는 것이 우리의 상식입니다.

앞다리 두개...가운뎃 다리 두개...뒷다리 두개...총6개입니다.
그래서 거미같이 다리가 8개이거나 지네처럼 수도헤아리기 힘든 것들은 곤충이라고 분류하지 않지요.

...

가끔
안티분들이 내놓는 문제중에
정말 사소하지만 재미있는 것이 있는 데...성경에 나오는 곤충의 묘사에 대한 시비입니다.

레위기 11장 20절을 보면
'날개가 있고 네발로 기어다니는 곤충은 너희에게 가증하되"라는 말씀이 있습니다.

여기서 그들은 우리의 상식과 성경의 기록이 충돌을 일으키는 것을 지적하여...시비를 겁니다.

곤충의 다리가 넷이라고? 그래도 성경이 정확하고 무오한 하나님의 말씀이냐?

...

그래서 네발로 기어다니는 곤충을 찾아보았습니다^^

사마귀...는 정말 네발로 기어다니더군요^^
앞발 두개는 전혀 기어다니는 데 사용하지 않습니다.
파리도 앞다리 두개는 비벼대는데 주로 사용하고...잠자리도(이건 별로 기어다니지도 않지만^^) 앞두다리로는 그 큰 눈만 쓰다듬어 대지 않습니까?

메뚜기처럼 그발에 뛰는 다리가 있는 것들은 ...뛰는 두다리가 추가 되었으니 문제가 없구요...

이 정도면 성경이 완전히 틀렸다라고 말 할 수는 없겠지요?^^

...

그래도

뭔가 미진한 것같은 느낌이 듭니다.

그것은 모든 곤충이 다 네다리로 기어다니지는 않는다는 것이 사실이기 때문입니다.

그것은 이러한 이유때문이라고 생각합니다.

일차적으로 성경이 정의하는 성경 시대의 곤충이란 종의 분류와...우리 시대의 종의 분류가...일치하지 않는다는 것과

그리고
그시대에 관찰가능한 곤충들의 제한성과

그 시대 사람들이 관찰하여 이해하는 각 기관의 용도가...우리와 다르기 때문입니다.

...

여기 곤충으로 번역된 '쉐레스'는 그 의미가 '우글우글 떼짓는 것들'입니다.

그러니 날아다니는 곤충이면서 우글우글 떼짓는 것...중
뛰는 두 다리를 가지지 아니한 ...네 다리로 기어다니는 곤충은 무엇이 있을까요?

"네발로 기는 곤충"이라는 정의는 그런 가운데 내려진 것으로 보아...문제가 전혀 없어 보입니다.

안티분들이야...여전히 ㅋㅋ거리며 펄쩍 뛰겠지만 말입니다^^

3

1

 

심리수사일인자

참 편한해석이네요 이런식으로 해석하면 뭔들 못끼워맞추겠습니까 08.03.20

|

기독네티즌

58번째 이야기 ^^ 08.03.20

|

없다니깐

몰랐던 사실..ㅎㅎ..추천 08.03.20

|

바쿠스

하나님의 생물학적 상식이 거의 돌머리 라는 것은 뭐 잘알려진 이야기라서 이젠 지부하기 까지 합니다만, 억지 논리로 그 변명 창조하는 찐따들이 측은할 뿐이죠. 게다가 그걸 자랑스럽게 되풀이하는 형제의 모습은 재미있읍니다. 아무튼 견강부회하시느라 고생 많습니다. 카이형제~! :-) 12 08.03.20

|

거제도59

몰라서 이런글을 썼다면 난감한 글인데,,,곤충의 다리의 오류는 번역자의 실수랍니다....근거가 필요하면 말씀 하시길 ^^ 08.03.20

|

바쿠스

번역자 실수라는 이야기는 들어본적이 없어서... 혹시 그런 견해를 지닌 근거를 어디에서 볼 수 있는지 주소라도 알수 있을 까요? 08.03.20

|

이 돌

참나 오류도 여러가지고 하네요~ 숫자 세기가 모 그리 어렵다고 오류를 혔을까 번역자가 말입니다. 다른 오류라면 몰라도 숫자를 오류로 하다니 원~ 하긴 성경도 좋은 번역 성경을 봐야 합니다. 08.03.20

|