예수와 우리/성경에 대하여

시온산은 두 개?

주방보조 2024. 3. 1. 00:48

신명기 4:48...시온 산 곧 헤르몬 산

 

기;타 시온 산 = 예루살렘 모리아산 

 

그러나 영어로 보면

 

헤르몬 산을 일컫는 시온은  Syion 또는 Sion

 

기타 시온은 Zion

 

...이런 것 번역할 때 신경 좀 쓰시면 좋겠다..